New Magincia Encampments

Ein Standplatz im Detail.

Die sogenannten New Magincia Encampments (im Sinne von "Feldlagern") kamen im Mai 2011 an die Öffentlichkeit. Auf dem Testcenter wurden die ersten Versionen der Stände vorgestellt. Möglich sind Rohstoff- (engl. Commodity Broker) und Tierhändler (engl. Animal Broker), die dort ansässig sein können. Jeder Stand kann von jedermann zu mieten versucht werden, der Bieter mit dem grössten Goldsäckel gewinnt die Miete für eine festgelegte Dauer. Danach wird die Miete erneut auf weitere Bieter mit höheren Angeboten überprüft.

Der folgende Text ist die Übersetzung und Aufbereitung des Original Dokuments in die deutsche Sprache von Sam Whiskey. Tausend Dank! :-)

Der neue Basar von New Magincia

Der Basar in New Magincia ist ein dynamisches neues Zentrum für Handel, der Käufern und Verkäufern gleichermaßen die Möglichkeit bietet, auf neuen außergewöhnlichen Wegen zu handeln.

Der Basar von New Magincia besteht aus 50 Ständen, die für eine Woche an künftige Kaufleute vermietet werden. Diese Stände sind für alle Mieter für den Handel bestimmt. Die Basarverwaltung stellt kundige Händler bereit, die für die Stände des Basars gemietet werden können. Diese Händler arbeiten im Namen der Mieter der Stände um deren Waren zu kaufen und zu verkaufen. Es gibt zwei Arten von Händlern: Rohstoffhändler (Commodity Broker) und Tierhändler (Animal Broker).

Tierhändler bieten Haustiere zum Verkauf an und verkaufen sie zu einem vom Eigentümer bestimmten Preis abzüglich einer kleinen Provision für jeden Verkauf plus einer kleinen anteiligen Provision auf den Verkaufspreis der unverkauften Bestände. Interessenten können sich die zum Verkauf stehenden Tiere mit speziell entwickelten Federhaltern ansehen, um deren Statistiken einzusehen.

Rohstoffhändler können für den Arbeitgeber sowohl Waren kaufen als auch verkaufen. Sie arbeiten auf Provisionsbasis ähnlich wie die Tierhändler: Sie erhalten einen kleinen Prozentsatz von jedem Kauf oder Verkauf, und sie verlangen eine anteilige Provision auf alle unverkauften Gegenstände.

Die Regeln für die Standmieten legen die Regeln für die Verlängerung des Mietvertages und die Verlagerung der Stände innerhalb des Basars fest, sodass sich engagierte Händler eine langfristige Präsenz auf dem Basar einrichten können. Als eine öffentliche Dienstleistung wird der Provisorische Rat gratis Lagerplatz für alle Standvorräte und Gelder bis eine Woche nachdem der Mietvertag abgelaufen ist zur Verfügung stellen.

Der Bazarplatz

Überall in New Magincia sind 50 kleine, quadratische Erdflecken verteilt. Am nördlichen Rand von jedem Flecken ist ein Schild an einem Pfosten angebracht. Die Schilder kennzeichnen jeden Stand mit einem Buchstaben und einer Nummer. Die Basarverwaltung aktualisiert diese Schilder mit relevanten Informationen zu jedem Stand: Wer mietet ihn, den Namen des Shops, und wann der Stand für einen neuen Mietvertrag versteigert wird.

Diejenigen, die Stände mieten wollen, können diese Schilder benutzen (durch Doppelklick). Dem Benutzer werden detailierte Informationen über den Stand präsentiert. Durch benutzen der Menüoptionen auf dem Standschild können Interessierte Gebote platzieren, anpassen und zurücknehmen. Mieter können die Details ihres Standes einsehen und Händler anheuern oder entlassen.

Wenn ein Stand gemietet, und ein Händler angeheuert ist, errichtet der Händler eine temporäre Struktur (mit einem eingezäunten Tiergehege oder einem Händlerparkett) in dem Stand und bleibt dort für die Dauer der Miete. Der Arbeitgeber und die potenziellen Kunden interagieren mit dem Händler um Geschäfte zu treiben.

Die Standmiete

Das Stand-Miete Menu.
Ein Gebot platzieren.
Das Gebot hat gewonnen – nun kann man den Verkaufs-Stand mieten.
Es geht ans Einrichten: Commodity oder Animal Broker?

Immer wenn ein Stand nicht vermietet ist, wird die Basarverwaltung neue Gebote für diesen Stand für die nächsten 12 Stunden akzeptieren. Wenn ein neuer Mietvertrag abgeschlossen wurde, erhält der Höchstbietende die exklusive Nutzung des Standes für 7 Tage, plus einer zufälligen Verlängerung um bis zu 12 Stunden. Die Basarverwaltung wird nie Details über die genaue Endzeit des Mietvertrages veröffentlichen um "Gebot Sniping" und anderen unlauteren Praktiken Einhalt zu gebieten.

Potenzielle Mieter können nur ein aktives Gebot platzieren. Dieses Gebot kann ein Gebot für einen bestimmten Stand oder für den nächsten verfügbaren Stand sein. Gebote müssen ein Vielfaches von 1.000 gp sein. Das Mindestgebot beträgt 1.000 gp. Der Benutzer wählt einfach den Betrag, unabhängig davon, ob das Angebot für einen bestimmten Stand oder den nächsten verfügbaren Stand ist. Gebote bleiben solange stehen, wie es der Benutzer wünscht. Bieter können ihre Gebotsbeträge jederzeit widerrufen oder anpassen.

Alle Gelder für Standgebote werden auf dem Treuhandkonto der Basarverwaltung gesammelt. Es fallen keine Gebühren für das platzieren, ändern oder zurückziehen von Geboten an.

Bei der Ermittlung des Zuschlages für einen Stand berücksichtigt das System alle Gebote für den ersten verfügbaren Stand, sowie Gebote für diesen speziellen Stand. Im Falle eines Gleichstandes gewinnt das Gebote für den speziellen Stand über Gebote für den nächsten verfügbaren Stand. Wenn mehrere Benutzer genau den gleichen Betrag geboten haben, so das gewinnt das älteste abgegebene Gebot.

Die Benutzeroberfläche zeigt die Top-Angebote, die zu jedem Stand zum derzeitigen Zeitpunkt gelten, an und zeigt an, ob das Gebot für einen bestimmten Stand oder den nächsten verfügbaren ist. Die herkunft aller Gebote ist immer geheim.

Händler, die einen Stand für länger als 7 Tage mieten wollen, sollten Reservekapital bei der Basarverwaltung passend zum Top-Angebot auf diesem Stand einzahlen. Wenn die Mietzeit endet, der Stand wieder versteigert ist, und das höchste Gebot nicht höher als Reservekapital für den Stand ist, erhält der aktuelle Mieter einen neuen 7-Tage-Mietvertrag für den Stand. Der Batrag des Top-Gebotes wird vom Reservekapital abgezogen. Das oberste Gebot bleibt für zukünftige Auktionen bestehen. Das Angebot eines Händlers wird vertraulich behandelt.

Ein Händler, der einen Stand gemietet hat, kann auch auf einem anderen Stand ein Gebot platzieren. Wenn der Benutzer einen neuen Mietvertrag auf einem anderen Stand gewinnt, wird der Händler das Geschäft auf den neuen Stand verlagern und ein neuer 7-Tage-Mietvertrag beginnt. Der Mietvertrag auf dem alten Stand wird aufgegeben, und die Basarverwaltung wird einen neuen Mietvertrag für den freigewordenen Stand innerhalb von 12 Stunden zur Auktion freigeben.

Sobald der Mietvertrag abgeschlossen ist, braucht der Mieter nur noch den gewünschten Händlertyp auswählen um den Shop zu eröffnen. Es gibt jeweils drei Tier- und Rohstoffhändler Stile. Der Benutzer kann sich eine Vorschau des Standes über das Menü ansehen bevor er ihn auswählt. Solange der Händler und sein Konto leer sind, kann der Mieter schnell und einfach den Stil des Händlers durch einen anderen Stil und/oder einen anderen Shop-Typ ersetzen.

Rohstoffhändler (Commodity Broker)

Das Käufer-Menu.

Rohstoffhändler kaufen und verkaufen Waren aller Art im Namen des Arbeitgebers.

Wenn ein Spieler einen Rohstoffhändler beschäftigt, muss er den Händler mit Betriebskapital und Waren ausstatten, Preise festlegen und Lagerlimits setzen. Der Rohstoffhändler verlangt eine Provision für jeden Verkauf und erhebt in regelmäßigen Abständen eine geringe Gebühr auf den Verkaufspreis der unverkauften Waren.

Nach der Einstellung des Rohstoffhändlers muss der Spieler ein Muster der Ware, mit der der Händler handeln soll, zur Verfügung stellen. Nachdem der Händler das Muster in seinen Bestand aufgenommen hat, kann der Spieler den Händler anweisen, diese Ware von anderen Spielern mit Hilfe des bereitgestellten Kapitals zu kaufen und/oder an diese zu verkaufen. Der Spieler legt die Preise und Grenzen fest. Zum Beispiel kann der Spieler den Händler anweisen bis zu 5.000 Iron Ingots für 10gp/Ingot zu kaufen. Händler können gleichzeitig Rohstoffe kaufen und verkaufen solange der Verkaufspreis höher als der Kaufpreis ist.

Der Spieler kann jederzeit Gelder und Waren vom und zum Händler transferieren. Der Spieler kann auch jederzeit Preise und Lagerlimits verändern. Warenbestände können an den Händler sowohl als Gegenstand als auch in Deed-Form übergeben werden. Alle Waren, die aus dem Bestand des Händlers entfernt werden, werden in Deed-Form ausgegeben.

Wenn andere Spieler den Händler besuchen, wird der Händler ihnen eine Liste aller seiner Waren zusammen mit deren Preisen und Mengenbegrenzungen präsentieren.

Um von einem Händler etwas zu kaufen, klicken Sie auf die Schaltfläche auf der linken Seite des Interfaces neben dem Warennamen, geben Sie die gewünschte Menge ein und klicken Sie auf die Schaltfläche neben "TRADE"(unten). Um einen Gegenstand an den Händler zu verkaufen, klicken Sie auf die Schaltfläche auf der rechten Seite des Interfaces neben dem Warennamen, geben Sie die Menge ein und klicken Sie auf die Schaltfläche neben "TRADE".

Der Händler wird nach einer Bestätigung der Transaktion fragen. Der Händler liefert alle Waren in Deed-Form. Beim Verkauf an den Händler akzeptiert er Waren in Deed-Form oder als Gegenstand.

Tierhändler (Animal Broker)

Es gibt drei verschiedene Stile für den Stand.
Man kann ihn auswählen oder einen anderen anschauen.
Die drei verschiedenen Stile für die Stände.
Das Käufer-Menu.

Tierhändler verkaufen gezähmte Tiere im Namen des Spielers. Der Spieler transferiert Tiere aus dem Stall in die Inventarliste des Tierhändlers und legt ihre Preise fest. Der Spieler kann jederzeit Tiere zurück in den Stall transferieren oder die Preise anpassen.

Kunden können sich eine Vorschau der Tiere ansehen. Der Händler bietet seinen Kunden Animal Lore-Informationen zu jedem Tier an. Der Händler nimmt 5% Provision für jedes verkaufte Tier und berechnet eine wöchentliche Gebühr auf alle unverkauften Bestände.

Warenlager

Wenn der Mietvertrag eines Standes endet, transferiert der Händler verbliebenes Inventar und Kapital in das Lagerhaus von New Magincia. Der ehemalige Arbeitgeber des Händlers hat eine Woche Zeit diese Tiere oder Waren und das Geld abzuholen. Um diese Waren abzuholen, besuchen Sie einen Lagerhausverwalter und fragen Sie nach ihren Waren.