Ingenious Archery, Part I

Aus UOB Wiki
Version vom 3. Oktober 2012, 10:18 Uhr von Cantwell (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Originaltext der Quest:''' ''I have heard of a curious type of bow, you call it a "crossbow". It sounds fascinating and I would very much like to examine one …“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche

Originaltext der Quest:

I have heard of a curious type of bow, you call it a "crossbow". It sounds fascinating and I would very much like to examine one closely. Would you be able to obtain such an instrument for me?

Sinngemäße Übersetzung:

Ich habe von einer merkwürdigen Art von Bogen gehört, ihr nennt ihn "Armbrust". Es klingt faszinierend und ich würde sehr gerne einen aus der Nähe untersuchen. Wäre es euch möglich, mir solch ein Gerät zu besorgen?

Auftrag:

Herstellung von 10 Armbrüsten (als Questitem markieren)

Qriginaltext bei Abgabe des geforderten Gegenstandes:

My thanks for your service. Now, I will show you something of elven archery.

Sinngemäße Übersetzung:

Meinen Dank für Deine Lieferung. Nun werde ich dich etwas über die Bogenkunst der Elven lehren.

Belohnung:

Craftman's Satchel - Ein Rucksack mit einem Gegenstand und / oder Talisman und mit etwas Glück ein Rezept (engl. Recipe Scroll) zur Herstellung eines besonderen Bogens.

Abgerufen von „https://uoforum.de/uobwiki/index.php?title=Ingenious_Archery,_Part_I&oldid=6555“