Puh, der Thread staubt aber
Du kannst mit dem ganz normalen Classic Client mehrere UO Instanzen gleichzeitig laufen haben.
Wenn Du in das Dateiverzeichnis gehst wo UO installiert ist, dann befindet sich dort die Datei "client.exe". Wenn Du damit UO startest, dann bekommst Du beim zweiten Start die Meldung, dass mehrere Instanzen von UO gleichzeitig nicht unterstützt werden, aber den Dialog kannst Du einfach bestätigen und danach läuft ein zweiter Client auf Deinem Rechner. Bisher hat das immer einwandfrei funktioniert.
Falls die Client.exe einmal nicht korrekt startet (mit einer Fehlermeldung, die wenig aussagt), dann gab es vermutlich einen Publish, den Du patchen musst. Dazu einfach UO mit dem normalen Link starten (das ist die Datei UO.exe) und nachdem der Patch drauf ist wieder Client.exe zum parallelen Starten nutzen.